Merhabalar,
Sistemde /etc/postfix/main.cf dosyasını bulamadığı için hata alıyorsunuz. Genellikle /usr/share/postfix/main.cf.dist yolunda bir adet dist yedeği bulunur. Buradaki dosyayı alıp /etc/postfix/main.cf ye kopyalamayı deneyiniz. Dosyadaki gerekli değişiklikleri sunucunuza göre uyarlayabilirsiniz.
Sorun sunucuda postfixin yüklü olmamasıymış. Daha önceden böyle bir hata ekranı ile karşılaşmamıştım. Dediğiniz dizinde
main.cf.dist bulamadım. yum install -y postfix komutuyla ilgili paketi yükledim. Kurulum sorunsuz tamamlandı.