Bunun için bir viewmodel yazabilirsin, ürün classını ve ürün adet classını içerir.
Örneğin;
public List<Urun> Urunler {get;set;};
public List<UrunAdet> Adetler {get;set;}