Kırmızıyla işaretlediğiniz çeviri yanlış yapılmış. Tam olarak "... hiçbir değeri olmayan ve/veya çok az olan sayfalarda..." anlamına geliyor o kısım. Genel olarak Google sayfalarınızı değersiz bulduğu için ihlal bildirimi alıyorsunuz, diye düşünüyorum. İlginç açıkçası, önce izin verip sonra böyle bir ihlal göndermek.