Aldığınız hizmetde trafik ve ya dosya limiti sınırlı, siz bu limiti aştığınız için bu hatayı verdiğini düşünmekteyim, wordpress kullanıyorsanız cache eklentileri de ftp yi şişiriyor bazen.