Bende onesignal kullanıyorum ama senın sorunun tam tersı oluyor. Butun lınkler tarayıcıda acılıyor. Ben uygulama ıcınde hıcbır lınkı actıramıyorum

Firebase tabanlı kendi panelinizi kullanın bence 👍🏻 Onesignali sadece wordpress tabanlı sitelere uygulama yaparken kullanmak mantıklı.

OneSignal sadece bir wrapper(ara katman). Apple için arka tarafta apns, Android için ise GCM, FCM kullanıyor. OneSignal tercih edilebilir WebView için