hocam Türkiye veya Almanya varmi?