Üzerinde firma logosu ile gönderilirse ne yanlış anlaşılır, ne de absürt kaçar.

xxx olarak tüm annelerimizin ve anne adayı olan kadın müşterilerimizin anneler gününü kutlarız.

şeklinde kişiye özel görünen değil de, genelleme yapılmış bir not ile sorun teşkil edeceğini düşünmüyorum.