Ben olsam soyle yapardim,
/* dbden gelen etiketler virgul ile ayrildigi icin burada virgul ile bolup bir array yapiyoruz, byrada $tags degiskeni dbden gelen etiketler oluyor */
$tag_array = explode(',',$tags);
/* array icinde ayni value varsa onu siler*/
$unique_array = array_unique($tag_array);
foreach($unique_array as $key => $value) {
echo $value;
}