dış dive position:relative, content olan :before'a da position:absolute eklemesi yapabilirsin.