Her iki uzantı da çok global değil. Bu yüzden ben olsam, keyword olarak düşünerek resimyukle.xyz ile devam ederdim.
Aslında resm.im kısa olduğu için ve global olarak kullanılabilme ihtimali olduğu için arada kaldım. resimyukle.xyz adıyla ingilizce siteyi büyütmek zor olabilir ama resm.im kısa ve akılda kalıcı. bit.ly gibi.