hani conf dosyasından home dışında diğer diski büyüttüğünüz konumlardan yol gösterseniz atıyorum (opt/site/blabla.com) gibi o klasörede sahiplik yetkilerini düzgün şekilde verseniz olur gibi
lvextend -L+50G /dev/mapper/vg_root-lv_home şeklinde olmuyor mu?