Hayır birşey kaldırmana gerek bulunmuyor, CSS'de sorun mevcut.
affix class'ı fixed olarak yazılmış, position: fixed; şeklinde.

Aşağıda ki kodlarda ki değişimi sağlarsan sorun çözülecektir.

/test/css/huraga-red.css Bu dosyada ki bu alanı bulun

.navigation-block.affix {
    position: fixed;
    top: 20px;

}

Bu kod ile değiştirin

.navigation-block.affix {
    position: sticky;
    top: 20px;

}