opacity nesneyi tamamen kapsar bu yuzden leftsidetaki backgroundu leftside'in icinde baska bir div olusturup ona aktardiktan sonra bu divi position absolute top 0 left 0 right 0 bottom 0 ile left-side'i kapsayacak sekilde pozisyon vermen gerekir ve leftside'a position relative tanimlayip diger nesneler altta kalirsa z-index ile uste alman gerekir
sadece background ozelligi icin kullanacaksan
@moss218; in cevabi daha kullanisli.