merhaba il farkeder mi ?