Yandex kurumsal mail aynen dediğiniz gibi o alandan taşındı, artık Yandex.Connect olarak hizmet veriyor. Şu kısımdan kurum eklemelisiniz.