arkadaşım
DUGUN ile DÜĞÜN kelimesi farkı şu....
nysql den çekip getiriyor isen ve DÜĞÜN kelimesini elle yazıyorsan mysql deki tabloya, hata vermesi gayet doğal.
hata veren kelimeler nerede yazıyor ve dediğim gibi bu ekrandaki hatalı kelimeleri notepad++ gibi bir editör ile açıp daha sonra "utf-8 boomsuz" olarak kayıt edip siteye ekledin mi ?
büyük editörlerde yani buna DW de dahil, ayarlarında kayıt formatı vardır. Settings/Ayarlar kısmından görebilirsin