tema nereden degişiyor ki ? ( evet cahilim ben, ne vardı :P )