toplumun etkisi vardır ama kendisidir