Böyle bir işe girişmen senin ingilizceni geliştirmene yardımı dokunacaktır. ( Tabi senin tarafından makaleler yazılıyorsa )

Londrada yaşamış biri olarak tabikide incelediğim bir iki makelende ingilizce çevirilerin tam olmadığını görüyorum ama bunu bir eksi değilde geliştirmen gereken bir yön olarak düşünmeni istiyorum.
Aslında direk avantaja dönüştürebielceğin birşey çünkü makaleler ekledikçe dil bilgisi olarakta kendini geliştireceksin zamanla. Sana tavsiyem chrome grammarly eklentisini kur onunla bir nebze daha gelişir.
İkinci tavsiyemde mesela google çeviri kullanıyorsanda şöyle yap. Mesela orada xxxx yyy zz cümlesini cevirdin ve karışığında xxxx zz yyy çıktı olsun sen onu googlede arama yerine yazarsan illaki düzgün kurulmuş halini göreceksin. Ve böyle böyle daha güzel birşeyler çıkacak ortaya.

Ama genel anlamda tebrik eder başarılarının devamını dilerim.