işlem saglandi arkadaş donüslerini iletir