Sunucuya modmeden nat yada port yönlendirmesi ile public ip sunucuya yönlendiriniz. DNS kurup domaini sunucuya tanımlayınız. Windows için IIS linux için nginx, apache ile MTA (MailEnable, excance, postfix gibi...) kurup mail gönderebilirsiniz. Bu kurulumlarla uğraşmak istemiyorum derseniz direk Plesk panel kurup 15 günde bir lisans anahtarını yenilerseniz sorununuzu çözersiniz.