SPF ve DKIM kayıtlarını yapılandırmanız gerekebilir.
Gmail üzerinden alıp gönderiyoruz derken ne demek istediniz anlamadım, tam olarak sorun nerede?

İletişim formu gibi yerlerden giden mailler mi spam algılanıyor, yoksa domain üzerinden kullanılan emaillerden gönderilenler mi?