az once benide aradi enpara hic aramazdi /