jQuery.get ile sayfayı çekebilirsin, çektiğin veriyi yeni bir eleman oluşturup o eleman içinde istediğini jquery selectorleri ile ulaşabilirsin