Gelen data değerini $("modal id si yada class ı").text(data); şeklinde denediniz mi ?