Hi everybody! My name is Omer and this is my first topic on this forum!
I writing english because I living on USA and I must learn english. If I don't try learn english, I can't go to University and I can't finish the high school. I can use false words but I don't care because I believe I can learn english! If you have any question or wanna say anything you can write it with english words and english things. You can use google translate, you can use false words this is not a problem because I believe every person can learn english. But we must forget our main language. Let's start!
Have a nice day![COLOR=Silver]
Let me correct your English within my knowledge.
1.
I know you wanna know why I writing english topic.
I
guess you want to know why i
'm writing
a Topic in English.
know: bilmek TDK sözlükte ki ilk anlami "Bir şeyi anlamış veya öğrenmiş bulunmak". Örnek olarak diyelim ki;
ben neden ingilizce yazdigini merak etmiyordum. Böylece biliyorum demek kelime anlami olarak dogru olmaz. "Tahmin ediyorum ki "daha dogrudur. Kendi dilimizde de böyle.
2.
I writing english because I living on USA and I must learn english.
I'm writing this Topic in English, beacause i moved to the USA and i must learn English now.
3. If I don't try learn english, I can't go to University and I can't finish the high school.
If i don't start to practice my English, i can't finish my High School and get accepted to a University.
Zaten bir kisim ingilizce konusuyorsun bunu pratige dökmen gerektigini belirtmen kelime acisindan daha anlamli olur. Cümlenden anladigim kadariyla önce liseyi bitirip sonra üniversiteye gireceksin. go to univercity dersen eylem olarak üniversiteye yürüyerek gitmek olarak ta anlasilabilir. Üniversite'den kabul göremem demen daha aciklayici.
Yoruldum

. Burda birakicam. Bende ingilizce dilinin uzmani degilim tabi ama 1 sene lisede hazirlik dersleri aldim. Yüksekokul'da da hazirliga girdim ögretmen senin ingilizcen yeterli birak seneye sinava gir kazan dedi. Öyle yaptim gectim. Belki sana da biraz faydam dokunur bu yaziyla; bati dillerinde ki anlatim kültürü genel olarak bu sekilde. ( Not: B1 Ingilizce & Almanca + A2 Fransizca konusabiliyorum. )
Genel olarak asil sorun konustugumuz ana dilimizde basliyor. Kendi dilimizde kendimizi ne kadar dogru ifade edebiliyorsak, yabanci dilimizde de o kadar dogru ifade edebiliyoruz. Ben bunun farkina vardiktan sonra 20,000 kelimelik Türkce sözlük aldim direk sözlükten kelime ögreniyorum ki kendimi öncelikle Türkce'de dogru ifade edebileyim sonra da yabanci dillerimde...