Hocam şu şekilde birşey yapabilirsin. kendi projelerimde kullanıyorum.
1 adet php dosyası oluşturun bu dosyada wordpress yazı oluşturma fonksiyonları bulunsun. ve dosyaya başlık içerik etiket resim vs post ile alınsın. mevcut panelinizden bu dosyaya post ile değer yollatın. bu sayede işiniz görülecektir.

Not : oluşturduğunuz php dosyasına post ile bir key yollayın bu key tutuyor ise içerik oluşturulsun. aksi halde başkaları tespit ederse sistemde güvenlik açığı oluşur