Neden REPLACE kullanıyorsun ki? Direkt "UPDATE tabloadı SET kolonadı='kolonverisi' WHERE kolonadı='kolonverisi'" Bu şekilde de yapabilirsin?