Oradan if şartını kaldırıp şunu dener misin? (Altındaki "}" de silin.)

  $styles[] = '.site-title a img { max-height: 150px; }';

150px'i değiştirirsiniz kendinize göre.