Dün: 1 gün öncesi
Önceki gün: 1 gün öncesi
Dün değil evvelsi gün: 2 gün öncesi
Dün değil ondan önceki gün: 2 gün öncesi
genelde böyle
teşekkürler hocam
Hocam siz evvelsigün demeniz gerekiyor istediğiniz zamanı belirtmek için
bak evvelsi gün dün olur
Türkçe'de mantık hatası yok.
Her dilin kendine özgü bir mantığı vardır.
Senin anadilin farklı ise ve Türkçe'yi sonradan öğrendiysen sana mantık hatası gibi görünebilir.
Ama aslında kendi içinde mantıklıdır.
Mesela Türkçe'de telefonla birini ararsın. Yani Türkçe'de telefonla aramak eylemi -i halinde yapılır. Kimi aradın?
Rusça'da telefonla birine ararsın. Yani Rusça'da telefonla aramak eylemi -e halinde yapılır. Kime aradın?
Türkçe'de bir mağazadan alışveriş yaparız. (-den halinde)
Rusça'da bir mağazada alışveriş yaparız.(-de halinde)
Önce hangi dili öğrendiysen kafan ona göre programlandığı için sonradan öğrendiğin mantıksız gelebilir.
Ama her dilin kendi içinde bir semantik mantığı vardır.
bu konuda hakılısınız hocam ben türkçeyi sonradan öğrendim diye bunlar başıma geliyo
çok teşekkürler