Bence sizin kafanızı karıştıran şey "ön" eki.

Önce ile önümüz sadece ek konusunda ortaklar. Biz de önümüzdeki günler neler getirecek bakalım diyebiliyoruz. Türkçe ekleriyle birlikte güzel. Ve mantık hatası yok

Aha size nasıl açıklayacağımı da buldum!

Ön kelimesinin TDK tanımlarından biri; Önce olan, ilk olan. Biz doğduğumuz günü 1. gün, geride kalanları da ilk günlerden sayıyoruz. Bu nedenle yarına sonraki diyoruz.