Oluşturduğunuz php sayfasını ana dizine atın hocam siteadı.com/sayfa.php şeklinde link oluşacak o linkide wordpress menüler kısmında özel bağlantılar sekmesi var oraya linki yapıştırıp menü ismini girip kaydedin menüye tıklayınca direk sayfanıza gider.