Selam, ACF Pro ile bunu yapabilirsiniz.
Bu eklenti ile temanızı çok iyi şekilde özelleştirebilirsiniz, hatta yeni bir tema bile yazabilirsiniz.

Site: https://www.advancedcustomfields.com/pro/

Buda yapımcının kullanım talimatı videosu. Videoyu baştan sona izlediğinizde mantığı çözeceksiniz.

https://www.youtube.com/watch?v=GAm7Mp7QlR4