keşke bu kadar kolay olsaydı
atladığım bir yer mi var acaba. o 404.php dosyasının içerisinde türkçe yazıyor. siteye yansımıyor
diğer eklentide aynı.
+.htaccess den 404 sayfası için özel bi yönlendirme varmı kontrol edebilirsin
+404.php dosyasının içini full sil bakalım birde öyle dene tepki alabiliyormusun
+eklentileri kapat öyle dene
daha gelişmiş yöntem için poedit programı ile temalarını ve eklentileri wordpress in yapısına göre türkçe yapabilirsiniz bkz. google poedit wordpress tema türkçeleştirme, po - pot dosyası düzenleme