Hocam konu içeriğini çok detaylı okumamıştım, şimdi fark ettim Aklıma bu gelmişti yazayım dedim.
O halde ne olabilir, özellikle şunu söyleyim Özel isim sizin istediğiniz şey, Tuna mesela, kendi isminizi kullanabilirsiniz global olarak balığımsı bir çağrışım yaratabilir ama alibaba deyince de benim aklıma kırk haramiler geliyor, o yüzden çok da fark etmez.
Onun dışında ne satacağınıza göre de değişir aslında, mesela zürafa, giraffe, yazılışta hafif fark var ama okunuşta çok benzerdirler petshop tarzı ürünlerde yada scooter, Türkçesi olmayabilir bile... Veya kendinize taktik üretebilirsiniz örneğin chronicles of narnia'da Aslan ismi tanındı, Aslan+bişeyler tarzında bir firma ismi oluşturursanız neden olmasın gibi.