Gizli özne var. Ama arkadaş PHP 'yi özne olarak algılandığı için yanlış çevirmiş.
Yukarıdaki arkadaş doğrusunu yazmış.
Galiba haklısın. En mantıklı o görünüyor ama konu sahibi de çevrilebilir bir metin koymamış. İki üç düzgün cümle yazsa çok daha kolay olurdu; bir cümlenin bir ögesindense.