Merhabalar.
Yeni kurmuş olduğum ve güncellemesine devam ettiğim web sitesi için bir tema kurdum fakat temadaki bazı yerleri türkçeleştiremiyorum. Themes/languages klasörü içerisindeki uzantısı .poe olan çeviri dosyasını poedit programıyla kısmen türkçeleştirdim. Türkçeleştirdiğim bazır yerler türkçeleşirken bazı yerleri türkçeleştirmeme rağmen türkçeleşmiyor ingilizce kalıyor.

Aşağıdaki resimlerde kırmızıyla işaretlediğim yerler bahsettiğim durum.

Yardımcı olabilecek varsa çok memnun olurum