botun çalıştığı dosyaya utf8 bom ekleyin, olmadı iconv ile charset değişitirin.