teşekkürler indirelim bakalım