pm lere dönüş yapıldı. güncel