Resim adı için timestamp kullansanız yeterli olacaktır. Soruna gelince; localhost kaynalı bir sorun olacağını düşünmüyorum. Resim adını kendiniz string tanımlayarak yükleyemeyi denemenizi tavsiye ederim. Sorununuz devam edecek mi bir bakalım.

$resimadi = "bubirtestresimadidir123";