sources list içine
###### Ubuntu Main Repos
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial main
deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial main
###### Ubuntu Update Repos
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-security main
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-updates main
deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-security main
deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-updates main
bunları yazıp kaydedin ardından
sudo apt-get update dedikten sonra düzelmiş olması gerekiyor.
Hala aynı, farklı bir çözüm gerekli sanıyorum.