RedirectMatch 301 /tag/(.*) /etiket/$1
.htaccess ekleyin olması lazım.

online htaccess redirect generator lardan faydalanabilirsin.