Bu konuyu ben de merak ediyorum. Herhangi bir çözüm de bulamadım. Fırsat buldukça FTP'den manuel siliyorum.
Cleanup eklentisinin linkini ekleyebilir misiniz, en azından onu bir inceleyeyim.
https://wordpress.org/plugins/image-cleanup/ eklenti bu hocam. Hepsini silmiyor ama büyük bir bölümünü siliyor. Tarama yaptıktan sonra kırmızı renkle yazılan sekmede çıkan tüm görselleri silebilirsiniz. Bende bir sorun çıkmadı ama yedek aldın ne olur ne olmaz diye.