Tema dosyalarından yapabilirsiniz bunu siteyi görmeden şurdan diyemem ama wordpress görünüm-düzenleyici'den yapabilirsiniz kodları bozmadan.Yada temanın türkçe dil paketi olup olmadıgını araştırın.
Görmeden arkadaşın dediği gibi birşey denilemez net olarak.
loco çeviri eklentisi ile yapabilirsiniz kolayca
Kullandığım temada "functions.php" den düzenlemişim.
Yorumlarınız için teşekürler hallettim.