verileri önce array attım sonra arraydan foearch ile döndürerek update ettirdim, teşekkürler