Pardon ya o işe yaramaz, bende de aynı şekil olmuştu da bir fonksiyonla çözmüştüm.

Şunu deneyin;
echo iconv(mb_detect_encoding(baslik($q), mb_detect_order(), true), "UTF-8", baslik($q));