Yoast içinde Arama Görünümü altında Kategori sekmesinde Kategori URL ayarı olması gerekiyor. Orada varsayılan ayarı değiştirmeniz yeterli olur. Sonra kontrol edin tabii.