Merhaba,
Biraz bilginiz var ise şu şekilde yapabilirsiniz.

        var howMany = 3;
        var min = 1;
        var max = $(this).find('div').length;
        var a = new Array();
        while (a.length < howMany) {          
        var n = Math.floor(Math.random() * (max - min)) + min;
            if (a.indexOf(n) == -1) {
                a.push(n);
            }
       }        
        a.sort(function(a, b){return a-b});
        for(var i =0; i<howMany;i++){      
        $('#xo').find('.'+a[i]+'').addClass('xo');        
        }

  
#xo > div{    display: none;  }  
#xo > .xo{    display: block;  }

<div id="xo">
<div class="1">1</div>
<div class="2">2</div>
<div class="3">3</div>
<div class="4">4</div>
<div class="5">5</div>
<div class="6">6</div>
<div class="7">7</div>
<div class="8">8</div>
<div class="9">9</div>
<div class="10">10</div>
</div>

divlerin içindeki 1,2,3,4..... yazan yerleri resim linki olarak düşünün