1 kez daha güncel diyelim bakalım